@guardian: US hospital told family their daughter had checked out when in fact she’d died theguardian.com/us-news/articl…